Bálint és Patrik jó barátok. Bálint szerelmes Szilviába. Patrik szerelmes Júliába. Mindez elég is lenne egy romantikus történethez, de az nem lenne Shakespeare-hez méltó. Szilviának vőlegénye van, akit szeret. Ő is szereti Szilviát. De Szilvia szerelmes lesz Bálintba. Patrik pedig Szilviába. Luca Giorgioba, Giorgio Mariába, pedig azt sem tudjuk ki ő, de van és ez tény. Máriák mindig vannak. Meg Júliák is, akik tűzön-vízen át szeretnek. Mindenki szeret, és ez hajtja őket, miközben külföldre utaznak, álruhát öltenek, kétértelmű üzeneteket hagynak, megcsalnak, becsapnak, támogatnak, kitartanak, átvernek, döntéseket hoznak…egy életre (?).